The word "仓鼠" is formed by combining the character "仓", which means granary or storehouse, with the character "鼠", which means mouse or rodent, resulting in a literal meaning of "granary mouse" that describes the hamster due to its habit of storing food in its cheek pouches.