The word "伊娃" is formed by selecting the characters "伊" (yī) and "娃" (wá) primarily for their phonetic properties to approximate the sounds of the foreign name "Eva", with "伊" matching the initial vowel sound and "娃" representing the final syllable, creating a phonetic equivalent in Chinese without emphasis on the literal meanings of the characters.