The word "冬笋" is formed by combining the character "冬", meaning "winter", with the character "笋", meaning "bamboo shoot", to create a compound noun where "冬" modifies "笋", specifying it as a bamboo shoot that grows or is harvested during the winter season.