The word 冷寂 is formed by directly combining the character 冷, meaning "cold", with the character 寂, meaning "quiet" or "desolate", resulting in a compound that conveys a state of cold silence or chilly desolation, where each character's meaning contributes to the whole.