About
The compound word "动心" (dòngxīn) is formed through a standard Chinese morphological process where two independent characters, each with their own meaning, are combined to create a new, nuanced concept. The first character, "动" (dòng), means "to move" or "to stir," while the second, "心" (xīn), means "heart" or "mind." When combined in this verb-object structure, the literal meaning is "to move the heart," which semantically extends to the figurative and psychological meaning of "to be tempted," "to be attracted," or "to have one's interest or emotions stirred." This formation exemplifies how Chinese frequently creates abstract verbs by describing an action upon a core noun, resulting in an idiomatic expression for an internal emotional experience.