南浔 is a toponym formed from the character 南, meaning "south", and 浔, meaning "riverbank" or "water's edge", directly describing its geographical position as a southern area by a water confluence.