The word 原件 is formed by combining the character 原, meaning "original" or "source", with the character 件, which serves as a nominalizer indicating an "item" or "document", resulting in a compound that directly refers to an original document or object.