The word "大仲马" is formed by transliterating the French surname "Dumas" using the Chinese characters "仲马" for their phonetic similarity, with the character "大" meaning "big" or "elder" prefixed to specifically refer to Alexandre Dumas père, distinguishing him from his son Alexandre Dumas fils, who is referred to as "小仲马".