The word "大姨" is formed by combining the character "大", meaning "big" or "eldest", with "姨", meaning "maternal aunt", to specifically denote the mother's eldest sister, where "大" serves as a modifier to indicate seniority within the category of maternal aunts.