The word 寄居蟹 is formed by combining the character 寄, meaning "to lodge" or "depend on", with 居, meaning "to reside" or "dwelling", and 蟹, meaning "crab", thus literally denoting a crab that lodges in a borrowed shell for residence.