The Chinese word "巴拿马" is formed as a phonetic transliteration of the country name "Panama", where each character is chosen solely for its sound to approximate the foreign pronunciation: 巴 (bā) for "Pa", 拿 (ná) for "na", and 马 (mǎ) for "ma".