暖棚 is formed by combining the character 暖, meaning "warm" or "heating", with 棚, meaning "shed" or "canopy", to create a compound word where 暖 directly modifies 棚, specifying it as a structure designed to retain heat, such as a greenhouse.