The word "椰子汁" is formed by combining the character 椰, which denotes the coconut tree or fruit, with the suffix 子 to create the noun 椰子 meaning "coconut", and then appending 汁, meaning "juice", to specify the liquid obtained from the coconut, resulting in a compound term for coconut juice.