About

The word "水浒传" is formed from three characters: "水" meaning water, "浒" meaning shore or margin, and "传" meaning tale or biography. "水浒" combines to refer specifically to the water's edge or marshland, which is the setting of the story, and "传" denotes that it is a narrative account, thus creating the title meaning "The Tale of the Water Margin".

Word Definition - 水浒传

shuǐ hǔ zhuàn Water Margin or Outlaws of the Marsh by Shi Nai'an 施耐庵[shī nài ān], one of the Four Classic Novels of Chinese literature