The word "王八羔子" is formed by directly combining "王八", a derogatory term for a turtle used to label someone as contemptible, with "羔子", meaning a young animal or offspring, to create a compound insult that vilifies both the individual and their lineage by implying they are the despicable progeny of a shameful person.