The word "珐琅质" is formed by taking the transliterated term "珐琅", derived from the foreign word for enamel, and appending the character "质", which means substance or material, to specify that it refers to the enamel substance itself.