The word "砚山" is formed by combining the character "砚", which means inkstone, with "山", meaning mountain, to specifically refer to an inkstone crafted from mountain rock or sculpted into a miniature mountain landscape, serving as a functional object for grinding ink and an artistic representation.