The Chinese word 罗嗦 is constructed by combining the characters 罗 and 嗦 primarily for their phonetic contributions, where the sounds "luó" and "suō" together create a disyllabic term that conveys the meaning of being verbose or overly repetitive, without relying on the individual semantic meanings of the characters.