The word "脚癣" is formed by directly combining the character "脚", meaning foot, with the character "癣", meaning ringworm or fungal infection, to create a compound term that precisely identifies a fungal infection occurring on the foot.