The word "艳遇" is formed by combining the character "艳", which denotes gorgeousness or amorous appeal, with the character "遇", which signifies an encounter or meeting, resulting in a compound that literally means "gorgeous encounter" and specifically refers to a romantic or sexual chance meeting.