The word "褴褛" is formed by combining the two characters "褴" and "褛", each semantically related to clothing; "褴" refers to a garment or implies raggedness, and "褛" denotes the collar or part of a garment, together creating a compound that describes tattered or worn-out clothing through their shared association with fabric and deterioration.