The word "词缀" is formed by combining the character "词", meaning "word", with the character "缀", meaning "to attach" or "affix". This combination creates a compound where "缀" specifies the function of attaching to the "词", resulting in a term that literally denotes "word-attacher" and precisely defines a linguistic affix.