The word "青面獠牙" is formed by directly combining two descriptive elements: "青面", which denotes a blue or green face suggesting a sinister or ghostly complexion, and "獠牙", which refers to protruding fangs or sharp teeth, together creating a vivid image of a ferocious and terrifying visage.