The Chinese word 麦迪逊 is formed through phonetic transcription, where each character is chosen to approximate the sounds of the English name "Madison". The character 麦 (mài) corresponds to the "Ma" sound, 迪 (dí) matches the "di" sound, and 逊 (xùn) represents the "son" sound, resulting in a combined pronunciation that mimics the original name.