The word "上当" is formed from the character "上" meaning "upper" and "当" meaning "pawn ticket", originating from historical pawnshop practices where items deemed valuable were marked with "上" tickets; customers who received these tickets but were actually given low-value items were thus deceived, leading to the term's meaning of being tricked or fooled.