The Chinese word "傅里叶" is formed through phonetic transliteration of the surname "Fourier", with each character chosen to approximate the sounds of the original name: "傅" (fù) corresponds to "Fou", "里" (lǐ) to "rie", and "叶" (yè) to the ending "er", creating a sound-based equivalent in Chinese.