The word "内奸" is formed by combining the character "内", meaning "inside" or "internal", with the character "奸", meaning "traitor" or "evil", resulting in a compound that literally denotes an "internal traitor", specifically referring to a spy or betrayer operating from within a group.