The word "冒牌" is formed by combining the character "冒", which means to counterfeit or falsely assume, with "牌", meaning brand or trademark, directly creating a term that refers to a product that deceptively imitates a genuine brand.