The word "出粮" is formed from the character "出", meaning to issue or pay out, and "粮", meaning grain or food provisions; it literally translates to "issuing grain", which reflects the historical practice of compensating laborers with grain as payment, and this compound term has been conventionally adopted to refer to the modern act of paying salaries or wages.