The word 别针 is formed by combining the character 别, which in this context denotes the action of pinning or fastening, with the character 针, meaning needle or pin. This results in a literal meaning of "pinning needle", directly referring to an object such as a safety pin or brooch used for attaching materials together.