The word "同僚" is formed by combining the character "同", meaning "same" or "together", with the character "僚", meaning "colleague" or "official", resulting in a compound that literally signifies "same colleague" and refers to individuals who work together within the same organization or profession.