The word "备胎" is formed by combining the character "备", meaning "to prepare" or "reserve", with "胎", meaning "tire", resulting in the literal meaning "spare tire". In contemporary usage, this compound is applied metaphorically to describe a person kept as a backup in romantic relationships, directly extending from its original concrete reference.