The word "外媒" is formed by combining the character "外", meaning "outside" or "foreign", with the character "媒", meaning "media" or "medium". In this compound, "外" acts as a modifier that specifies the type of media, resulting in a literal meaning of "foreign media", which refers to news outlets or sources originating from outside one's own country.