The Chinese word "大耳窿" is formed by combining the characters 大 (big), 耳 (ear), and 窿 (hole) to create a Cantonese slang term for "loan shark". It literally means "big ear hole", which historically references loan sharks who wore large earrings as a sign of wealth, or metaphorically suggests their keen listening for lending opportunities and the debt traps they create.