The word "宕机" is formed through transliteration and semantic combination: "宕" is used phonetically to approximate the English word "down", indicating a state of inactivity, while "机" means "machine" or "system", specifying the context; together, they create a term meaning "system crash" or "downtime".