The word "寓教于乐" is formed by combining the verb "寓" (to contain) with its object "教" (teaching), followed by the preposition "于" (in) and its object "乐" (joy), structuring a phrase where teaching is embedded within joy to express the concept of incorporating education into entertainment.