The Chinese word "尺码" is formed by combining the character "尺", which represents a unit of length (foot), with the character "码", which represents a unit of measurement (yard); together, they directly refer to standardized units for measuring dimensions, resulting in the meaning "size" for items like clothing or shoes.