The word 建树 is formed by combining 建, meaning "to establish" or "to build", with 树, meaning "tree", where the literal idea of planting or establishing a tree is used metaphorically to convey the concept of creating something lasting, thus giving the word its meaning of "achievement" or "contribution".