The word "影院" is formed by combining the character "影", which denotes "image" or "film", with "院", meaning "courtyard" or "establishment", to create a compound that literally translates to "film establishment" and specifically refers to a cinema or movie theater.