The word 心灰意冷 is formed by combining two parallel metaphorical phrases: 心灰, meaning "heart like ashes", and 意冷, meaning "mind cold", where each pair uses a noun modified by an adjective to depict a state of despair, and their conjunction intensifies the overall meaning of utter discouragement.