The word "恶狠狠" is formed by combining the character "恶" (meaning evil or fierce) with the reduplicated character "狠狠" (meaning ruthless or severe), where the duplication of "狠" acts as an intensifying adverbial suffix that heightens the degree of the base adjective, resulting in a term meaning very fierce or extremely malicious.