The Chinese word "懒鬼" is formed by combining the character "懒", meaning lazy, with the character "鬼", which here serves as a suffix to denote a person exhibiting that trait, thus creating a compound noun that directly refers to a lazy individual.