The word "楞严" is formed through a combined phonetic and semantic translation from the Sanskrit "Śūraṅgama", where the character "楞" approximates the sound of "Śūraṅ" and "严" conveys the meaning of "gama", relating to steadfastness or solemnity, specifically referring to the Śūraṅgama Sūtra in Chinese Buddhist context.