The word "泳衣" is formed by combining the character "泳", meaning "to swim", with the character "衣", meaning "clothing", where "泳" modifies "衣" to specify clothing designed for swimming, resulting in a term that directly denotes swimwear.