The word "玉髓" is formed by combining the character "玉", meaning jade, with "髓", meaning marrow or essence, to create a compound term that specifically refers to the mineral chalcedony, which resembles jade in its visual properties.