The word "琵琶行" is formed by combining the noun "琵琶" (pipa, a Chinese lute) with the suffix "行" (xíng, denoting a genre of classical Chinese narrative poem), creating a compound title that literally means "Pipa Song" or "Song of the Pipa", specifically referring to a poetic work centered on this instrument.