The word "琼脂" is formed by combining the character "琼", which historically conveys beauty or jade-like quality and here suggests clarity or preciousness, with "脂", meaning fat or gelatinous substance, to describe agar's transparent, jelly-like physical property, resulting in a term that semantically captures its appearance while phonetically echoing "agar".