The word "腹诽" is formed by combining "腹", meaning belly or innermost thoughts, with "诽", meaning to slander or criticize; this compound specifies that the criticism occurs internally, resulting in the meaning of unspoken dissent or silent disapproval.