The word "膀大腰圆" is formed through the direct combination of two parallel noun-adjective phrases: "膀大" (shoulders big) and "腰圆" (waist round), where each body part is explicitly modified by a descriptive term to collectively depict a physical state of broad shoulders and a thick, circular waist.