The word '药膏' is formed by combining the character '药', meaning medicine, with '膏', meaning ointment or paste, where '药' modifies '膏' to specify the type of substance, resulting in a compound that directly refers to a medicated ointment.